一度因体检问题出现变数的梅塔利转会，最终还是落下了帷幕。桑德兰正式宣布从图卢兹签下20岁的法国后卫达扬·梅塔利，双方签署一份长期合同。这也意味着，持续数周的谈判和检查波折已经以正式签约告终。
梅塔利出生于2006年2月15日，出自图卢兹青训体系。2025年10月，他刚刚与图卢兹续约至2030年。2025/26赛季，这名年轻后卫已经获得稳定的一线队出场机会，媒体统计他在法甲出场28次；按照图卢兹方面的赛季统计，他各项赛事出场约30次，并贡献2球1次助攻。
体检问题一度让交易生变
桑德兰对梅塔利的追逐并非在短时间内完成。7月底，梅塔利已经与桑德兰谈妥个人条件，但两家俱乐部当时仍在转会费问题上继续磋商。图卢兹此前拒绝过约2000万欧元的初始报价。
到了8月10日前后，谈判仍未结束。法国媒体当时报道称，图卢兹又拒绝了一份约3300万欧元、包含奖金的报价，双方在价格上的拉锯继续进行。
此后，两家俱乐部重新推动交易并达成协议，梅塔利前往英格兰接受体检。然而，这笔转会在最后阶段再次出现波折。《队报》报道，检查过程中发现了与背部有关的问题，双方对情况的判断一度存在分歧，原本已经推进到体检阶段的交易因此暂时停滞。
经过进一步检查后，转会重新向前推进。8月21日，桑德兰最终完成签约并正式公布梅塔利加盟，球员的转会状态也由此前的谈判和体检阶段正式变为完成。
转会费约3000万欧元
桑德兰在官宣中没有公布具体转会费，只确认梅塔利签下长期合同。法国媒体对交易金额给出了更具体的数字：RMC Sport相关报道将总价描述为约3000万欧元并包含奖金；《队报》则称固定费用约为2800万欧元，另有约200万至500万欧元的浮动条款。
合同年限方面，桑德兰的公开表述为长期合同。《队报》等法国媒体则报道，梅塔利的新合同将持续至2031年。
对梅塔利来说，这次转会意味着他从图卢兹青训体系和法甲赛场进入
英超。对桑德兰而言，这笔交易在经历多轮报价、体检风波和进一步检查后终于完成，20岁的梅塔利也正式成为球队今夏后防线上的新援。
